Mario's Super Picross

A nonogame originally only released for the Super Famicom, but has since appeared translated on the Virtual console on the Wii, Wii-U, the Switch, and the picross queen herself the (new) 3DS.

Soundtrack

Composed, and programmed, by toshiyuki_ueno

See also

1)
Title 'unknown jingle', but I'm pretty sure I've heard it in-game. I'll just have to check