Cambodian Swing Machine

Compilation of Cambodian oldies from a blog that's only just stopped existing.

Like me, the original compiler doesn't know Khmer, so didn't provide any track info. But I've been working on it!

1. Ros Serey Sothea, ? (If You Wish to Love Me).
2. Sinn Sisamouth & Ros Serey Sothea, សប្បាយវ័យក្មេង (Young Fun).
3. Ros Serey Sothea, សូមបងកោរពុកមាត់ (Please Shave).
4. Ros Serey Sothea, ប្រុសដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ (Man I Love).
5. Sinn Sisamouth, ? (Nothing To Worry)
6. Ros Serey Sothea, ? (Have You Seen My Boyfriend?).
7. Sinn Sisamouth, ? (Diamond Ring).
8. Ros Serey Sothea, ?.
9. Huoy Meas, ស្អាតណាស់ (Very Beautiful).
10. Pan Ron, ឆ្នាំអូន៣១ (31 Years Old).
11. -
12. -
13. -

They posted images of the tapes they used to source the songs, so I'm currently going through those and identifying things.

Slow, ballady songs that aren't on the mix.

• i2OCR - Did a good job of OCRing the Khmer characters. Sometimes it helps to changing the cropping of the image.
• Google Translate - Not many options for machine translation of Khmer

• https://thehorsedrawnzeppelin.blogspot.com/2007/02/cambodian-60s-music.html
  • https://web.archive.org/web/20200128220351/http://thehorsedrawnzeppelin.blogspot.com:80/2007/02/cambodian-60s-music.html
• http://thehorsedrawnzeppelin.blogspot.com/2015/04/can-you-identify-my-cambodian.html
  • https://web.archive.org/web/20200221112012/http://thehorsedrawnzeppelin.blogspot.com:80/2015/04/can-you-identify-my-cambodian.html